zondag 11 mei 2014

Abida Parveen - Raqs-e-Bismil -Mujhe Bekhudi (lyrics & translation)



Ik vond deze video van het lied van Abida Parveen, waar we afgelopen woensdag in onze Huiskamergroep op geshaket hebben.
De YouTube gaat vergezeld van prachtige animaties van foto's uit de ruimte - open your mind & je volledige scherm! - en een meelopende tekst en vertaling, waardoor de weemoedige zang diep naar binnen gaat.
Het lied vormt tevens de laatste track van een zelf samengestelde Cd, die ik de titel Shaking the Sufi's meegaf. Na Shaking in Heaven is dat de tweede Cd met een 'potpourri' uit de 1225 nummers van de Cd's die ik de afgelopen vijf jaar in iTunes opnam. Daarbij orden ik niet op album, maar op tijdsduur van de gezamenlijke nummers (voor deze Cd een selectie van nummers van 9'37" tot 10'15" min.).
Dat levert een wonderbaarlijke geheel op, met verrassende overgangen, geheel losgezongen van het vertrouwde kader van een specifiek album.
Als je met het experiment kennis wilt maken, kun je de aangeklede Cd voor € 5,- bij me bestellen.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten